| Sikker, sunn og samtykkende |
text Safe, sane, consensual Safe, sane, and consensual as a moral ethical principle and cornerstone of SM acticity Safe Sane Consensual
About safewords and negotiation in BDSM Califia-Rice, P. (2000) Public Sex: the culture of radical sex. San Francisco, Cleis Press.
Already 450 AD, Kama Sutra, written by Vatsysayana, described safe practise of several types of activity which we today can call sadomasochism; erotic striking, biting, scratching, and different accompanying cry of pain. In 1788, the French doctor Francois Amedee Doppet, at the end of his article "Das Beisseln und sein Auswirkunauf den Geschlechtstrieb”, gave safety tips for flagellants. This is the first known SM safety text in modern time. 1972. ”The Leatherman's Handbook” by Larry Townsend; the first non-fiction book about gay male leather lifestyles, is published. Even though Townsend somewhat rigid ”Old Guard” perspective tends to deal with the mechanics more than the ethics or aesthetics of SM; this is the pioneer book that describe the psychology, communication and precautions in SM. In this way he gives the first safety rules which have been carried on for generations of gay leather men world wide. In 1979, Fledermaus, a.k.a. Tony DeBlase, for the first time used the phrase "Safe and Sane S&M" in the gay male newsletter DungeonMaster. August 17, 1983, in the wake of the aids epidemic, an ad-hoc committee of the American gay SM group GMSMA for the very first time used the phrase “safe, sane, consensual” in the report: "Proposed New Statement of Identity and Purpose". October 11, 1987, thousands attended the march on Washington DC, using the banner “Safe-Sane-Consensual” for the first time. Since then "Safe, sane, and consensual" has become a world wide recognized moral ethical principle and cornerstone of SM activity. At Nytelsesfestivalen in Grimstad, August 8-11, 2002, Kelly from SMil Norway and the Revise F65 leader Svein Skeid, agreed to use the phrase ”Sikker, sunn, samtykkende” in Norway. The slogan was later changed by SMil to :”Sunn, sikker, samtykkende”. In the May 2005 brochure ”S&M and fetish sex between men”, with financial support from the Norwegian Directorate of Health and Social Welfare, SLM and SMia for the first time used the phrase “Sikrere, sunn, samtykkende” [Safer, sane, consensual], using a somewhat different definition of the word "Sane", which is difficult to translate to Norwegian. Instead we use the word "sunn" (healty), and defined this according to the Revise F 65 efforts to remove fetish and SM as unhealty diagnoses. Supported by the Directorate of Health and Social Welfare, the brochure was translated to English December 4, 2007.
|
|||
Sikker, sunn og samtykkende som moral-etisk verdigrunnlag
(Se også engelsk tekst for historikk og mer utfyllende forklaring på forskjeller mellom det norske og amerikanske mottoet). |